Del revés póster

Editor’s Choice

Del revés

EdadMínima 7Recomendada 7+

5,0/5 Valoración editorial de TFFC. Nuestro juicio editorial sobre el mérito de la película, no una nota del público.i

Una imaginación extraordinaria y una profunda sensibilidad emocional transforman el funcionamiento de la mente en una historia divertida, conmovedora y sorprendentemente perspicaz sobre crecer.

Cuando Riley, de once años, se muda de Minnesota a San Francisco después de que su padre acepte un nuevo trabajo, le cuesta adaptarse a su entorno desconocido y cada vez oculta más su tristeza a las personas que la rodean. Dentro de la mente de Riley, las cinco emociones que guían su vida —Alegría, Tristeza, Miedo, Ira y Asco— intentan ayudarla a afrontar el difícil cambio. Cuando Alegría y Tristeza se separan inesperadamente del Cuartel General, deben recorrer el vasto mundo interior de la mente de Riley mientras su equilibrio emocional comienza a desmoronarse.

Año
2015
Duración
95 min
Estado de ánimo
Emotiva
Clasificación MPAA
PG
Una mirada más cercana

Del revés combina una aventura luminosa y dinámica con el funcionamiento interior de la mente de una niña. Paneles de control, esferas de memoria y paisajes cambiantes convierten pensamientos y emociones en lugares a los que se puede entrar, recorrer y explorar. La comedia, el color y el movimiento constante mantienen incluso las ideas complejas en un terreno visual, lúdico y fácil de seguir sin salir nunca del mundo interior de Riley.

El mundo interior de Riley cambia de un momento a otro. Las Islas de la Personalidad se elevan y se inclinan, el estudio de Producciones de Sueños representa escenas nocturnas y el Tren del Pensamiento avanza sobre vías frágiles. Los recuerdos se clasifican, se almacenan, se olvidan y, a veces, se pierden. El mundo de Bing Bong se encuentra más allá de los caminos principales, medio recordado y desvaneciéndose a medida que Riley crece.

Alegría intenta mantenerse siempre por delante de Tristeza, mientras Tristeza cambia silenciosamente todo lo que Alegría espera conservar. A medida que recorren juntas los mismos lugares, los recuerdos, las personas y las experiencias conocidas empiezan a verse de otra manera a través de los ojos de cada emoción. La aventura transforma poco a poco la comprensión que Alegría tiene de Riley sin perder nunca su ritmo.

Fuera, la vida cotidiana continúa. La escuela, las conversaciones familiares, el hockey y las noches tranquilas reflejan lo que ocurre dentro. Los colores se apagan, los lugares conocidos se sienten extraños y las rutinas habituales empiezan a cambiar mientras Riley se adapta a una vida que ya no siente como su hogar.

Por qué destaca

Del revés transforma la arquitectura invisible de la mente en lugares que podemos visitar, relaciones que podemos seguir y aventuras que podemos experimentar. El Cuartel General, los Recuerdos Esenciales, el Tren del Pensamiento, el Pensamiento Abstracto, Producciones de Sueños y las Islas de la Personalidad convierten las ideas en lugares y los procesos mentales en una narración cinematográfica.

Su influencia va más allá de la pantalla: la película ofrece a padres e hijos un lenguaje compartido para hablar de las emociones. Alegría, Tristeza, Miedo, Ira y Asco se convierten en algo más que personajes; pasan a ser referencias familiares que ayudan a las familias a reconocer, describir y comprender juntas lo que sienten.

Para madres y padres

Riley no dice que está triste. Se guarda todo dentro e intenta aparentar que está bien porque cree que eso es lo que su familia necesita de ella.

Intentar proteger a las personas que queremos puede llevar a los niños a ocultar lo que sienten. Los niños no siempre necesitan que una emoción desaparezca. A veces solo necesitan descubrir que no tienen que llevarla solos y que las personas que los quieren no tienen miedo de sentarse a su lado mientras atraviesan lo que sienten.

Editor’s Choice: Concepto brillante, inteligencia emocional y humor

Guía para familias

Lo que conviene saber antes de empezar

Seis aspectos por los que preguntan las familias, con la misma escala para cada película y serie de la colección.

Intensidad de miedo
Moderada (3 de 5)
Violencia
Leve (2 de 5)
Lenguaje
Mínima (1 de 5)
Intensidad emocional
Intensa (4 de 5)
Contenido sexual
Ninguna (0 de 5)
Consumo de sustancias
Ninguna (0 de 5)
Ninguna · Mínima · Leve · Moderada · Intensa · ExtremaCómo valoramos películas y series

Notas de contenido

  • Escenas emocionalmente intensas; imágenes aterradoras; temas de aislamiento; momentos de tristeza

Orientación para familias

Temas emocionales de tristeza y cambio, tratados con delicadeza, generalmente adecuada

Preguntas de las familias

¿De qué trata Del revés?

Cuando Riley, de 11 años, se muda de Minnesota a San Francisco después de que su padre acepta un nuevo trabajo, le cuesta adaptarse a su entorno desconocido y cada vez oculta más su tristeza a las personas que la rodean. Dentro de la mente de Riley, las cinco emociones que guían su vida —Alegría, Tristeza, Miedo, Ira y Asco— intentan ayudarla a afrontar el difícil cambio. Cuando Alegría y Tristeza se separan inesperadamente del Cuartel General, deben atravesar el vasto mundo interior de la mente de Riley mientras su equilibrio emocional empieza a desmoronarse.

¿Para qué edad es adecuada Del revés?

Adecuada a partir de los 7 años. La tristeza de Riley y la escena de Bing Bong tienen verdadero peso emocional sin resultar aterradoras. Comprender el significado de su crisis emocional hace que los 7 años sean un límite apropiado.

¿Da miedo Del revés?

  • Escenas emocionales intensas
  • Imágenes inquietantes
  • Temas de aislamiento
  • Momentos de tristeza
  • Los padres pueden verla antes si lo prefieren

La tristeza de Riley y el momento en que Bing Bong se desvanece tienen un peso emocional real en una película sobre la vida interior de una niña, aunque nada resulta aterrador en el sentido convencional.

¿Merece la pena ver Del revés?

El Cuartel General, los Recuerdos Esenciales, el Tren del Pensamiento, el Pensamiento Abstracto, Producciones de Sueños y las Islas de la Personalidad convierten las ideas en lugares y los procesos mentales en narración cinematográfica. Alegría, Tristeza, Miedo, Ira y Asco son más que personajes: hacen visibles distintas maneras de experimentar la vida. Riley intenta parecer que todo está bien porque cree que eso es lo que su familia necesita de ella. La comedia, el color y el movimiento mantienen incluso las ideas complejas dentro de un lenguaje visual y accesible.

¿En qué se basa Del revés?

Del revés no está basada en una historia real ni en un libro. Se basa en un guion original. Se desarrolló como un guion original para Pixar que explora las emociones personificadas dentro de la mente de una niña.

¿En qué orden ver las películas de Del revés?

Del revés (2015) es la primera de las 2 películas de Del revés, así que es por donde empezar. Orden de estreno: 1) Del revés (2015, recomendada desde los 7 años); 2) Del revés 2 (2024, recomendada desde los 8 años). Las películas están cerca en edad, de los 7 a los 8 años, así que un niño que disfruta una suele estar listo para las demás. Las dos tienen guía completa para padres en The Family Film Collection.

Para conversar

Conversación en familia

La mudanza de Riley desestabiliza a Joy, Sadness y sus recuerdos esenciales, revelando que la salud emocional depende de compartir el duelo en lugar de obligarse a estar feliz.

  1. ¿Por qué excluye Joy a Sadness?
  2. ¿Cómo responde Riley a San Francisco?
  3. ¿Ocultarías tu tristeza para proteger a tu familia?
  4. ¿Qué le dirías a Joy en el Memory Dump?
  5. ¿Por qué es importante Bing Bong?
  6. ¿Cómo influye Anger en Riley?
  7. ¿Qué recuerdo cambia de significado?
  8. ¿Cómo pueden los padres de Riley responder a su tristeza sin tratarla como un problema que debe ocultar para proteger a la familia?
Material para el aula

Una conversación sobre la película, lista para llevar al aula

Usa los recursos docentes de esta película: elige las preguntas que quieras y luego imprime, copia o comparte el resultado.

Asignaturas
Aprendizaje Socioemocional
Enfoque de aprendizaje
Alfabetización emocional · Validar todas las emociones · Afrontar la pérdida
Lectura en voz alta para acompañar
Sí — Inside Out: The Junior Novelization, de Suzanne Francis (novelización juvenil de la película)
Disponibles
10 preguntas para el aula · 8 preguntas para la familia
Seleccionar preguntas para el aula

Películas similares

Del revés 2 continúa el mundo emocional de Riley en la adolescencia. Soul, Coco y El principito cubren el lado más reflexivo de la fantasía, Up convierte el duelo y la conexión en aventura y Wonder sitúa la amistad y la empatía en la vida cotidiana.