
Editor’s Choice
Up
EdadMínima 5Recomendada 5+
Divertida, aventurera, emotiva y profundamente humana, Up transforma el duelo, la vejez y los sueños perdidos en una celebración vital de los vínculos y de la capacidad de volver a abrirse a la vida.
Tras la muerte de su querida esposa Ellie, el solitario y obstinado Carl Fredricksen, de setenta y ocho años, decide cumplir la promesa que ambos hicieron cuando eran niños. Para lograrlo, ata miles de globos de helio a su casa y emprende un viaje extraordinario hacia las Cataratas Paraíso, en Sudamérica. Sin embargo, pronto descubre que Russell, un entusiasta joven explorador, se ha unido accidentalmente a la aventura. Mientras esta improbable pareja atraviesa selvas, acantilados, tormentas y sueños largamente aplazados, Carl comienza a descubrir que la vida todavía puede ofrecer nuevas sorpresas y aventuras que jamás imaginó.
- Año
- 2009
- Duración
- 96 min
- Estudio
- Pixar Animation Studios
- Formato
- Animación CGI
- Estado de ánimo
- Triste, Cálida
- Clasificación MPAA
- PG
Antes de que comience la aventura, Up acompaña a Carl y Ellie mientras construyen una vida juntos. Los sueños de la infancia se transforman en rutinas compartidas, bromas privadas, pequeñas decepciones y años que pasan casi sin darse cuenta. Impulsados por la inolvidable banda sonora de Thomas Newman, esos momentos se convierten en la base emocional de todo lo que viene después.
Cuando Carl finalmente eleva su casa hacia el cielo, lleva consigo mucho más que un hogar: lleva toda una vida de recuerdos. Cataratas Paraíso reemplaza las calles y los tejados familiares por acantilados imponentes, nubes a la deriva y paisajes que invitan a ser explorados. El entusiasmo inagotable de Russell, la lealtad de Dug, la curiosidad de Kevin y un mundo completamente nuevo van suavizando poco a poco el deseo de Carl de aislarse. Cada encuentro lo aleja un poco más de los recuerdos y lo acerca a la vida que sigue desarrollándose a su alrededor, llenando la aventura de humor, descubrimiento y calidez.
La amistad entre Carl y Russell crece porque ambos reconocen algo de sí mismos en el otro. Russell esconde su soledad detrás de una conversación constante y de un optimismo inquebrantable. Carl oculta la suya tras el silencio y la rutina. Su vínculo se construye a través de experiencias compartidas, pequeños gestos de bondad y la decisión de seguir avanzando juntos, permitiendo que la confianza florezca con naturalidad.
Al final, la casa flotante deja de ser la imagen más importante. En su lugar permanecen dos amigos improbables atravesando un paisaje que alguna vez prometió únicamente aventura. En algún punto del camino, Carl deja atrás mucho más que una casa. Descubre que todavía está avanzando hacia algo nuevo.
Por qué destaca
Up comienza con uno de los arranques más celebrados de la animación, pero su mayor logro va mucho más allá de esos primeros minutos. A medida que Carl y Russell transforman sus respectivas vidas, la aventura deja de tratar sobre llegar a las Cataratas del Paraíso y pasa a descubrir que los vínculos pueden crecer sin sustituir a las personas que hemos amado.
Su momento más poderoso llega sin explicación. Cuando Carl suelta su bastón y corre a ayudar a otra persona, la película lo dice todo sin un discurso ni una gran revelación. Pocas películas familiares confían tanto en una sola acción para expresar un cambio tan profundo, y ese gesto se convierte en uno de los momentos más inolvidables de Up.
Para madres y padres
Las personas que queremos siguen influyendo en quienes llegamos a ser. Su lugar en nuestra vida no disminuye cuando aparecen nuevas relaciones; muchas veces nos dan el valor para acogerlas. A veces nos aferramos a cosas que nos ayudaron durante una etapa difícil. Dejarlas ir no significa abandonar el pasado, sino confiar en que el amor que nos sostuvo también nos ayudará a dar el siguiente paso.
Editor’s Choice: Inicio legendario, narración conmovedora y aventura
Guía para familias
Lo que conviene saber antes de empezar
Seis aspectos por los que preguntan las familias, con la misma escala para cada película y serie de la colección.
- Intensidad de miedo
- Leve (2 de 5)
- Violencia
- Leve (2 de 5)
- Lenguaje
- Ninguna (0 de 5)
- Intensidad emocional
- Moderada (3 de 5)
- Contenido sexual
- Ninguna (0 de 5)
- Consumo de sustancias
- Mínima (1 de 5)
Notas de contenido
- Muerte y duelo; temas de infertilidad; peligro y violencia; animales amenazantes
Orientación para familias
Secuencia inicial emotiva sobre la pérdida, peligro leve
Preguntas de las familias
¿De qué trata Up?
Tras la muerte de su esposa Ellie, Carl Fredricksen, un viudo solitario y obstinado de 78 años, decide cumplir la promesa que se hicieron de niños: ata miles de globos de helio a su casa y vuela hasta las cataratas Paraíso, en Sudamérica. Pronto descubre que Russell, un joven explorador excesivamente entusiasta, se ha unido al viaje por accidente. Mientras atraviesan selvas, precipicios, tormentas y sueños olvidados, Carl comprende que la vida aún puede ofrecerle aventuras inesperadas.
¿Para qué edad es adecuada Up?
Adecuada a partir de los 5 años. El montaje inicial presenta la pérdida con una claridad emocional poco habitual, y el peligro provocado después por el villano añade tensión sin volverse gráfico. A esa edad, muchos niños pueden manejar el contenido y empezar a comprender los temas de la película.
¿Da miedo Up?
- Muerte y duelo
- Temas de infertilidad
- Peligro y violencia
- Animales amenazantes
- Se recomienda que los padres la vean antes si el niño es sensible
La muerte de Ellie en el montaje inicial, que recorre toda la vida de la pareja, es el momento más intenso en el plano emocional. Su impacto supera al de cualquier peligro posterior relacionado con el ave Kevin o la jauría de perros de Dug.
¿Merece la pena ver Up?
Up comienza con una de las aperturas más celebradas de la animación, pero su logro no termina en esos primeros minutos. Mientras Carl y Russell cambian mutuamente sus vidas, la aventura deja de centrarse solo en llegar a las cataratas Paraíso y muestra que pueden nacer vínculos nuevos sin reemplazar a quienes ya amamos. Un gesto sencillo expresa ese cambio con una claridad excepcional. La vida compartida de Carl y Ellie, acompañada por la música de Thomas Newman, determina todo lo que sigue; el entusiasmo de Russell, la lealtad de Dug y la curiosa presencia de Kevin reducen poco a poco el deseo de Carl de quedarse solo. Su amistad crece porque cada uno reconoce algo propio en el otro.
¿En qué se basa Up?
Up no se basa en una historia real ni en un libro. Pete Docter y Bob Peterson escribieron el guion original, desarrollado en Pixar.
Para conversar
El viudo Carl Fredricksen hace volar su casa hacia las cataratas Paraíso con miles de globos, decidido a completar un viaje planeado muchos años antes. Pronto descubre que Russell, un entusiasta explorador infantil, viaja con él.
- ¿Por qué se niega Carl a abandonar la casa?
- ¿Cómo se gana Russell su confianza?
- ¿Abandonarías un sueño para salvar a un amigo?
- ¿Qué le dirías a Carl después de encontrar el último mensaje de Ellie?
- ¿Por qué persigue Muntz a Kevin?
- ¿En qué se diferencia Dug de los demás perros?
- ¿Qué insignia necesita realmente Russell?
- ¿Por qué vacía Carl la casa?
Una conversación sobre la película, lista para llevar al aula
Usa los recursos docentes de esta película: elige las preguntas que quieras y luego imprime, copia o comparte el resultado.
Películas similares
La relación inicialmente incómoda de un viudo en duelo con un joven polizón concentra gran parte de la emoción aquí, tanto si la historia pasa por una casa voladora, un jardín oculto o un apartamento urbano inesperado. Dos opciones llevan esa misma calidez entre generaciones a un robot en lugar de a una persona.



















