Το ότι μια ταινία προέρχεται από παιχνίδι, βιντεοπαιχνίδι ή άλλη καταναλωτική ιδιοκτησία μάς λέει από πού ξεκινά. Δεν μας λέει αν η τελική ταινία διαθέτει σύγκρουση, χαρακτήρες με εξέλιξη και θεματικό πυρήνα που μπορούν να λειτουργήσουν πέρα από τους μηχανισμούς της αρχικής ιδιοκτησίας. Η χρήσιμη ερώτηση απαντιέται ταινία προς ταινία.
Το TFFC συγκρότησε ένα επιμελημένο σώμα 25 ταινιών των οποίων οι αρχικές ιδιοκτησίες προέρχονται από παιχνίδια, καταναλωτικές εμπορικές ιδιοκτησίες, εμπορικά βιντεοπαιχνίδια ή ολοκληρωμένες καταναλωτικές/αφηγηματικές ιδιοκτησίες.
Το σώμα αυτό δεν χρησιμοποιείται για την παραγωγή ποσοστού πληθυσμού. Το επιμελητικό υλικό πηγής περιέχει αξιολογικό πλαίσιο, οπότε ένας αριθμητικός ισχυρισμός περί «τυφλής κωδικοποίησης» θα υπερέβαινε όσα μπορεί να στηρίξει η μέθοδος.
Το σώμα αυτό είναι χρήσιμο με διαφορετικό τρόπο: διαφανής ανάλυση περιπτώσεων.
The LEGO Movie: ο μηχανισμός της εμπορικής ιδιοκτησίας γίνεται γλώσσα αφήγησης
Το The LEGO Movie δεν κρύβει την προέλευσή του. Τα τουβλάκια που διαλύονται και ανασυντίθενται αποτελούν την οπτική γραμματική της ταινίας.
Όμως η κεντρική ιστορία δεν είναι απλώς «κοίτα τι μπορεί να κάνει η LEGO». Ο Έμετ ξεκινά ως κάποιος που ακολουθεί τους κανόνες και θέλει να ταιριάξει. Η σύγκρουση με τον Lord Business μετατρέπει τις οδηγίες κατασκευής, τη δημιουργικότητα και τη συμμόρφωση σε ζητήματα χαρακτήρα και θεματικής.
Ο μηχανισμός της ιδιοκτησίας και η αφηγηματική κινητήρια δύναμη συνδέονται στενά, αλλά δεν είναι το ίδιο πράγμα.
Kit Kittredge: εμπορική προέλευση με σχεδόν κανέναν μηχανισμό παιχνιδιού
Το Kit Kittredge: An American Girl προσφέρει μια διαφωτιστική αντίθεση.
Η προέλευσή του από το American Girl αποτελεί μέρος μιας ολοκληρωμένης καταναλωτικής/αφηγηματικής ιδιοκτησίας, όμως η πλοκή της ταινίας είναι μια ιστορία της εποχής της Μεγάλης Ύφεσης για ένα παιδί που θέλει να γίνει δημοσιογράφος ενώ η οικογένειά του αντιμετωπίζει οικονομικές δυσκολίες. Η περιέργειά της, οι σχέσεις στη γειτονιά και η αυξανόμενη κατανόηση των προβλημάτων των ενηλίκων στηρίζουν την ταινία.
Ο θεατής δεν χρειάζεται να γνωρίζει τη σειρά με τις κούκλες για να κατανοήσει την ιστορία.
Detective Pikachu: ένας πυκνός κόσμος με αστυνομικό αφηγηματικό άξονα
Το Pokémon Detective Pikachu προϋποθέτει έναν κόσμο γεμάτο γνώριμα Pokémon, αλλά δίνει στην ταινία έναν συμβατικό μηχανισμό μυστηρίου: ο πατέρας του Tim έχει εξαφανιστεί, τα στοιχεία οδηγούν μέσα από τη Ryme City και η συνεργασία του Tim με τον Pikachu κινεί την έρευνα.
Η εξοικείωση με το franchise προσθέτει αναγνώριση και υφή. Το αστυνομικό μυστήριο δίνει στους νεοεισερχόμενους έναν λόγο να συνεχίσουν να ακολουθούν την ιστορία.
Sonic the Hedgehog: εμβληματικές δυνάμεις μέσα σε ένα road movie
Η ταχύτητα του Sonic και ο Dr. Robotnik προέρχονται απευθείας από την ιδιοκτησία του βιντεοπαιχνιδιού. Η ταινία χτίζει γύρω τους μια ιστορία φιλίας τύπου road movie, με επίκεντρο την απομόνωση του Sonic και την επιθυμία του για σύνδεση.
Η ταυτότητα του βιντεοπαιχνιδιού είναι ορατή σχεδόν σε κάθε σκηνή δράσης, αλλά το ερώτημα του χαρακτήρα — αν ο Sonic μπορεί να σταματήσει να κρύβεται και να βρει ένα μέρος όπου ανήκει — γίνεται κατανοητό χωρίς ιστορικό γνώσης του παιχνιδιού.
The Super Mario Bros. Movie: πυκνό σε αναφορές, απλό στη δομή
Το The Super Mario Bros. Movie είναι γεμάτο τοποθεσίες, μουσική, power-ups και χαρακτήρες από τα παιχνίδια.
Ωστόσο, η βασική του πλοκή είναι σκόπιμα απλή: ο Mario πρέπει να σώσει τον Luigi. Η αφοσίωση των δύο αδελφών δημιουργεί έναν συνεχή αφηγηματικό άξονα που δεν απαιτεί από τον θεατή να αναγνωρίζει κάθε αναφορά.
Αυτός είναι ένας τρόπος με τον οποίο μια ταινία μπορεί να εξαρτάται έντονα από την εικονογραφία της αρχικής ιδιοκτησίας και παρ’ όλα αυτά να παραμένει εύκολη στην παρακολούθηση.
Transformers One: η ιδιοκτησία γίνεται τραγωδία προέλευσης
Το Transformers One χρησιμοποιεί χαρακτήρες των οποίων οι μελλοντικές ταυτότητες είναι ήδη διάσημες. Η ιστορία επικεντρώνεται στους Orion Pax και D-16 πριν γίνουν αντίπαλοι ηγέτες.
Η ανεξάρτητη αφηγηματική κινητήρια δύναμη είναι η φιλία τους: η ανακάλυψη, η φιλοδοξία και οι διαφορετικές αντιδράσεις τους στην αλήθεια για τον Cybertron τους οδηγούν σε ξεχωριστές πορείες.
Η προηγούμενη γνώση του franchise προσθέτει δραματική ειρωνεία, επειδή πολλοί θεατές γνωρίζουν πού κατευθύνεται αυτή η σχέση. Η βασική σύγκρουση εξακολουθεί να γίνεται κατανοητή από την ίδια την ταινία.
A Minecraft Movie: μια χρήσιμη αντίθεση
Το A Minecraft Movie τοποθετεί την κατασκευή, την επιβίωση και τους κανόνες του κόσμου των blocks στο κέντρο του τρόπου με τον οποίο οι χαρακτήρες λειτουργούν μέσα στην ιστορία.
Αυτό δεν κάνει την ταινία ακατανόητη για όσους δεν γνωρίζουν το παιχνίδι· η πλοκή εισάγει τους χαρακτήρες στον κόσμο και τους δίνει στόχους επιβίωσης και επιστροφής στο σπίτι. Σε σύγκριση όμως με μια περίπτωση όπως το Kit Kittredge, οι μηχανισμοί της αρχικής ιδιοκτησίας έχουν πιο δομική σημασία.
Γι’ αυτό ένα ενιαίο συνολικό σκορ «ανεξαρτησίας από την εμπορική ιδιοκτησία» θα εξαφάνιζε χρήσιμες διαφορές.
Η καλύτερη ερώτηση είναι πώς η ταινία μετατρέπει την αρχική ιδιοκτησία
Η εμπορική προέλευση μπορεί να εισέλθει σε μια ταινία με διάφορους τρόπους:
- ως οπτική γραμματική (
The LEGO Movie), - ως σύστημα κόσμου και πλασμάτων (
Detective Pikachu), - ως δυνάμεις και εικονογραφία (
Sonic), - ως πυκνότητα αναφορών γύρω από μια απλή πλοκή (
Super Mario Bros.), - ως προέλευση στο υπόβαθρο με μια σε μεγάλο βαθμό ανεξάρτητη δραματική ιστορία (
Kit Kittredge), - ως βασικοί μηχανισμοί του κόσμου (
Minecraft).
Πρόκειται για διαφορετικές αφηγηματικές σχέσεις. Δεν πρέπει να συμπτύσσονται ούτε στο «ταινία βασισμένη σε εμπορική ιδιοκτησία = διαφήμιση» ούτε στον αντίθετο ισχυρισμό ότι η προέλευση από μια ιδιοκτησία δεν έχει ποτέ σημασία.
Γιατί δεν υπάρχει ποσοστό σε αυτό το άρθρο
Το αρχικό σώμα των 25 ταινιών διαθέτει πλέον τεκμηρίωση ανά γραμμή για τον λόγο που κάθε τίτλος ανήκει στο σύνολο εμπορικής προέλευσης. Αυτό το μέρος είναι αναπαραγώγιμο.
Υπάρχει πλέον μια νέα ανεξάρτητη δεύτερη κωδικοποίηση και για τις 25 ταινίες. Αυτό βελτιώνει το αρχείο αξιοπιστίας, αλλά δεν λύνει το βασικότερο πρόβλημα σχεδιασμού: και οι δύο κωδικοποιητές εργάστηκαν από το ίδιο επιμελητικό πακέτο, και αυτό το πακέτο περιέχει αξιολογικές ενδείξεις στα κείμενα Plot, Why It Stands Out και A Closer Look του TFFC.
Το TFFC διατηρεί επομένως αυτό το σώμα για ανάλυση περιπτώσεων και δεν δημοσιεύει συνολικό ποσοστό αφηγηματικής ανεξαρτησίας από αυτό το πακέτο.
Έτσι προκύπτει ένα πιο χρήσιμο άρθρο: ένα άρθρο που δείχνει πώς διαφορετικές ταινίες μετατρέπουν μια εμπορική ιδιοκτησία σε ιστορία.
Πώς δημιουργήσαμε το σύνολο περιπτώσεων
Σώμα: 25 ταινίες με τεκμηριωμένη προέλευση από παιχνίδι, βιντεοπαιχνίδι, καταναλωτική εμπορική ιδιοκτησία ή ολοκληρωμένη εμπορική/αφηγηματική ιδιοκτησία.
Μέθοδος: Ποιοτική σύγκριση μεμονωμένων ταινιών με χρήση των κειμένων Plot, Why It Stands Out και A Closer Look του TFFC, μαζί με τεκμηριωμένη προέλευση πηγής. Μια νέα ανεξάρτητη δεύτερη κωδικοποίηση διατηρείται ως διαγνωστικό στοιχείο αξιοπιστίας.
Χωρίς συνολικό ποσοστό: Αυτή η επιμελημένη μελέτη περιπτώσεων δεν δημοσιεύει ποσοστό αφηγηματικής ανεξαρτησίας επειδή το κοινό πακέτο κωδικοποίησης δεν ήταν ουδέτερο ως προς την υπό εξέταση κατασκευή.
Περιορισμός: Πρόκειται για επιμελημένο σώμα περιπτώσεων, όχι για τυχαίο δείγμα όλων των ταινιών που βασίζονται σε εμπορικές ιδιοκτησίες.
Συνέχισε την εξερεύνηση
- Οι οικογενειακές ταινίες είναι πολύ πιθανότερο να συνεχίζουν μια ήδη υπάρχουσα σειρά (R06)
- Τι ποσοστό του οικογενειακού κινηματογράφου προέρχεται από βιβλία; (R15)
- Συλλογές
- Franchises


