Ταξιδιώτες στο Παρελθόν αφίσα

Editor’s Choice

Ταξιδιώτες στο Παρελθόν

ΗλικίαΕλάχιστη 10Προτεινόμενη 12+

5,0/5 Συντακτική βαθμολογία TFFC. Η δική μας συντακτική κρίση για την αξία της ταινίας, όχι βαθμολογία κοινού.i

Μια ήσυχη, στοχαστική ιστορία για την απόσταση που μεγαλώνει σιωπηλά ανάμεσα στην παιδική ηλικία και την ενήλικη ζωή, και το θάρρος που χρειάζεται για να ξαναβρείς τον άνθρωπο που κάποτε ήλπιζες να γίνεις.

Νιώθοντας συναισθηματικά αποκομμένη από τη μονότονη ζωή της στο Τόκιο, η εικοσιεπτάχρονη Ταέκο ταξιδεύει στην ιαπωνική επαρχία για να περάσει χρόνο με συγγενείς κατά τη συγκομιδή του κρόκου. Ανάμεσα σε αργούς αγροτικούς ρυθμούς, ανοιχτά τοπία και έναν πιο ήπιο τρόπο ζωής, αρχίζει να ξαναζεί ζωντανές αναμνήσεις από την παιδική της ηλικία στο Τόκιο της δεκαετίας του 1960. Καθώς παρελθόν και παρόν σιγά σιγά μπερδεύονται, η Ταέκο αναγκάζεται να αντιμετωπίσει τις σιωπηλές απογοητεύσεις, ανασφάλειες και κοινωνικές προσδοκίες που την έκαναν τη γυναίκα που είναι σήμερα.

Έτος
1991
Διάρκεια
118 λεπτά
Στούντιο
Studio Ghibli
Μορφή
Άνιμε
Είδος
Κινούμενα Σχέδια, Δράμα, Ρομαντική
Διάθεση
Ήρεμη, Συγκινητική
Κατάταξη MPAA
PG
Μια πιο προσεκτική ματιά

Ένα τρένο παίρνει την Ταέκο μακριά από το Τόκιο και μέσα στην εξοχή, όπου μοιρασμένα γεύματα, χωράφια με κρόκο, αγροτική δουλειά, βραδινές συζητήσεις και μεγάλες καλοκαιρινές μέρες ξεδιπλώνονται χωρίς βιασύνη. Η ζωή ακολουθεί έναν πιο ήπιο ρυθμό, αφήνοντας τις συνηθισμένες στιγμές να αποκτούν απροσδόκητη σημασία.

Η εξοχή δεν φέρνει πίσω τις αναμνήσεις. Τους δίνει χώρο να ακουστούν. Αυτές οι αναμνήσεις έρχονται χωρίς προειδοποίηση. Μια ντροπή στην τάξη, μια οικογενειακή διαφωνία, η γεύση ενός ανανά, ή μια παρεξήγηση της παιδικής ηλικίας επιστρέφουν με αξιοσημείωτη καθαρότητα. Ο Isao Takahata δίνει την ίδια φροντίδα σε στιγμές που οι περισσότερες ταινίες θα αγνοούσαν, προτείνοντας πως οι εμπειρίες που χτίζουν τις ζωές μας είναι συχνά αυτές που έμοιαζαν λιγότερο σημαντικές τη στιγμή που συνέβαιναν.

Κάθε ανάμνηση προσθέτει ένα ακόμα μικρό κομμάτι στον άνθρωπο που έχει γίνει η Ταέκο. Η εξοχή προσφέρει στην Ταέκο κάτι που δεν έχει νιώσει εδώ και καιρό. Οι άνθρωποι δουλεύουν μαζί, μοιράζονται καθημερινές ρουτίνες και χρειάζονται όσα εκείνη μπορεί να προσφέρει εξίσου όσο καλωσορίζουν αυτήν που είναι.

Περιτριγυρισμένη από αυτή την αποδοχή, το ζωηρό, περίεργο κορίτσι που κάποτε ήταν αρχίζει να εμφανίζεται, όχι μέσα από δραματική αλλαγή αλλά μέσα από την άνεση του να ανήκεις. Η ταινία δεν ψάχνει ποτέ δραματικές αποκαλύψεις ή εύκολες λύσεις. Δείχνει πώς οι συνηθισμένες μέρες, η μοιρασμένη δουλειά και η αληθινή αποδοχή μπορούν να βοηθήσουν κάποιον να νιώσει ξανά σπίτι μέσα στον εαυτό του, αφήνοντας την ελπίδα πως μερικά κομμάτια μας μπορεί απλώς να περίμεναν το σωστό μέρος για να επιστρέψουν.

Γιατί ξεχωρίζει

Η ταινία Ταξιδιώτες στο Παρελθόν αφηγείται μια ιστορία ενηλικίωσης από την αντίθετη κατεύθυνση. Αντί να αναρωτιέται πώς ένα παιδί γίνεται ενήλικας, εξερευνά όσα η ενήλικη ζωή θυμάται, κουβαλά και αφήνει πίσω της.

Ελάχιστες ταινίες κινουμένων σχεδίων εμπιστεύονται τόσο πολύ τις καθημερινές αναμνήσεις ώστε να χτίσουν ολόκληρο το συναισθηματικό τους ταξίδι πάνω σε αυτές. Κάποιες πλευρές του εαυτού μας επιστρέφουν μόνο όταν βρούμε το μέρος όπου νιώθουμε πραγματικά πως ανήκουμε. Μέσα από τις καθημερινές συνήθειες, την κοινή εργασία και μια κοινότητα που αποδέχεται την Ταέκο χωρίς να της ζητά να γίνει κάποια άλλη, η ταινία δείχνει πώς το σωστό περιβάλλον μπορεί να ξυπνήσει πλευρές του εαυτού μας που πιστεύαμε πως είχαν χαθεί.

Για τους γονείς

Η εικόνα που σχηματίζουν τα παιδιά για τον εαυτό τους επηρεάζεται τόσο από καθημερινές όσο και από αξέχαστες εμπειρίες. Συζητήσεις, αμηχανία, στοργή, αποδοχή και ενθάρρυνση γίνονται μέρος της εσωτερικής φωνής που μεταφέρουν στην ενηλικίωση. Οι άνθρωποι που μας δέχονται χωρίς να ζητούν να αλλάξουμε μπορούν να μας επανασυνδέσουν με πλευρές μας που νομίζαμε χαμένες.

Editor’s Choice: Παιδικές αναμνήσεις, η ομορφιά της φύσης και το θάρρος να ζεις ελεύθερα

Οδηγός για Γονείς

Τι να ξέρετε πριν πατήσετε play

Έξι πράγματα που ρωτούν οι γονείς, με την ίδια κλίμακα για κάθε ταινία και σειρά της συλλογής.

Ένταση φόβου
Καθόλου (0 από 5)
Βία
Ήπια (2 από 5)
Γλώσσα
Ελάχιστη (1 από 5)
Συναισθηματική ένταση
Ήπια (2 από 5)
Σεξουαλικό περιεχόμενο
Καθόλου (0 από 5)
Ουσίες
Μέτρια (3 από 5)
Καθόλου · Ελάχιστη · Ήπια · Μέτρια · Έντονη · ΑκραίαΠώς αξιολογούμε ταινίες και σειρές

Σημειώσεις περιεχομένου

  • Ώριμα θέματα γύρω από τις επιλογές της ενήλικης ζωής· ένας πατέρας χαστουκίζει μία φορά την κόρη του· μαθητές πειράζουν κορίτσια για την έμμηνο ρύση και προσπαθούν να κοιτάξουν κάτω από τις φούστες τους· ενήλικοι καπνίζουν.

Καθοδήγηση για γονείς

Αργόσυρμο δράμα με προσανατολισμό στους ενηλίκους, γύρω από την καριέρα και τις επιλογές ζωής· καταλληλότερο για μεγαλύτερα παιδιά και εφήβους. Ο πατέρας της Taeko τη χαστουκίζει μία φορά στο πρόσωπο, μαθητές πειράζουν κορίτσια για την περίοδό τους και ενήλικοι καπνίζουν.

Ερωτήσεις γονέων

Τι πραγματεύεται η ταινία Ταξιδιώτες στο Παρελθόν;

Η Ταέκο Οκατζίμα ταξιδεύει στη Γιαμαγκάτα για να βοηθήσει συγγενείς στη συγκομιδή. Ο ήρεμος ρυθμός της υπαίθρου ξυπνά αναμνήσεις από τα παιδικά της χρόνια στο Τόκιο της δεκαετίας του 1960. Καθώς παρελθόν και παρόν μπλέκονται, αρχίζει να βλέπει καθαρότερα τις οικογενειακές προσδοκίες και τις επιλογές που διαμόρφωσαν την ενήλικη ζωή της.

Για ποια ηλικία είναι κατάλληλη η ταινία Ταξιδιώτες στο Παρελθόν;

Από τα 10 η ταινία είναι διαχειρίσιμη, παρότι περιέχει ελάχιστη φαντασία ή περιπέτεια. Γύρω στα 12 αποκτούν περισσότερο βάρος η ήρεμη επανεκτίμηση των εφηβικών επιλογών της Ταέκο, οι ειλικρινείς οικογενειακές διαφωνίες και η σύγκρουση ανάμεσα στις προσωπικές επιθυμίες και μια πιο συμβατική ενήλικη ζωή.

Είναι τρομακτική η ταινία Ταξιδιώτες στο Παρελθόν;

  • Συναισθηματικές οικογενειακές συγκρούσεις
  • Παιδική αμηχανία
  • Ο πατέρας της τη χαστουκίζει μία φορά
  • Θέματα μοναξιάς
  • Στοιχεία τρόμου

Η ταινία δεν στηρίζεται στον φόβο. Η μόνη στιγμή σωματικής σκληρότητας είναι σύντομη: ο πατέρας της Ταέκο τη χαστουκίζει για ένα μικρό παράπτωμα, κάτι που μπορεί να ξαφνιάσει. Στο σχολείο, τα αγόρια πειράζουν επίσης τα κορίτσια για την περίοδό τους. Κατά τα άλλα, η ταινία ασχολείται με συναισθηματικά ώριμα θέματα, όπως η αμφιβολία για τον εαυτό, η μεταμέλεια, οι κοινωνικές προσδοκίες και η αβεβαιότητα απέναντι στην ενηλικίωση, με ζεστασιά, ειλικρίνεια και αξιοσημείωτη ευαισθησία.

Αξίζει να δείτε την ταινία Ταξιδιώτες στο Παρελθόν;

Σε σκηνοθεσία του Ισάο Τακαχάτα, οι Ταξιδιώτες στο Παρελθόν διευρύνουν αθόρυβα όσα μπορεί να πετύχει η αφήγηση μέσα από τα κινούμενα σχέδια. Αντί να βασίζεται στη φαντασία, η ταινία βρίσκει ομορφιά στις συνηθισμένες συζητήσεις, στα οικογενειακά γεύματα, στην αγροτική εργασία και στις ξεχασμένες στιγμές της παιδικής ηλικίας. Οι δύο χρονικές περίοδοι ξεδιπλώνονται με αξιοσημείωτη λεπτότητα, αφήνοντας τις αναμνήσεις να αναδύονται φυσικά και όχι μέσα από δραματικές αποκαλύψεις. Η διακριτική εικόνα αποτυπώνει άψογα τις αλλαγές των εποχών, τα αγροτικά τοπία και τα ήσυχα συναισθήματα που συχνά συνοδεύουν την περισυλλογή. Ιδιαίτερα για μεγαλύτερους θεατές, η ταινία γίνεται μια βαθιά προσωπική εμπειρία για την ταυτότητα, την ανάγκη να ανήκουμε κάπου και τη δυνατότητα να ξαναβρούμε πλευρές του εαυτού μας που δεν χάθηκαν ποτέ πραγματικά.

Σε τι βασίζεται η ταινία Ταξιδιώτες στο Παρελθόν;

Η ταινία Ταξιδιώτες στο Παρελθόν βασίζεται στο manga Omoide Poro Poro, που έγραψε η Χοτάρου Οκαμότο, εικονογράφησε η Γιούκο Τόνε και πρωτοεκδόθηκε το 1982. Η διασκευή διατηρεί τον ήσυχο ρεαλισμό του πρωτοτύπου, διευρύνει την ιστορία-πλαίσιο του manga σε πληρέστερη αφήγηση και δημιουργεί μία από τις πιο ώριμες και στοχαστικές ταινίες του Studio Ghibli.

Ας το συζητήσουμε

Συζήτηση στην οικογένεια

Η συγκομιδή του κάρδαμου της Ταέκο ξυπνά μνήμες από το σχολείο, την οικογενειακή πίεση και την παιδική απογοήτευση, βοηθώντας την να αποφασίσει τι είδους ενήλικη ζωή είναι αυθεντική.

  1. Γιατί οι παιδικές αναμνήσεις της Ταέκο επιστρέφουν κατά τη διάρκεια του ταξιδιού της στην εξοχή;
  2. Πώς ο Τόσιο κάνει χώρο στην Ταέκο να εξετάσει τις δικές της επιλογές;
  3. Ποια παιδική ανάμνηση φαίνεται να διαμορφώνει πιο έντονα την ενήλικη Ταέκο;
  4. Θα επέλεγες την εξοικείωση με την πόλη ή την αβέβαιη αγροτική εργασία;
  5. Τι θα έλεγες στον νεαρό Ταέκο μετά την απογοήτευση του ανανά;
  6. Πώς αλλάζει η συγκομιδή κάρθαμου την άποψή της για τη ζωή στη φάρμα;
  7. Γιατί η Ταέκο μερικές φορές μιλάει για τον νεότερο εαυτό της ως άλλο άτομο;
  8. Η Ταέκο έλκεται από την αγροτική ζωή, αλλά δεν είναι βέβαιη αν αποτελεί μόνιμη επιλογή ή προσωρινή φυγή από το Τόκιο. Τι θα έπρεπε να αναρωτηθεί πριν αποφασίσει πού ανήκει;
Υλικό για την τάξη

Έτοιμη συζήτηση για την τάξη, βασισμένη στην ταινία

Αξιοποιήστε το εκπαιδευτικό υλικό που συνοδεύει την ταινία. Επιλέξτε ερωτήσεις και στη συνέχεια εκτυπώστε, αντιγράψτε ή μοιραστείτε το αποτέλεσμα.

Μαθήματα
Γλώσσα και Λογοτεχνία · Κοινωνικές Επιστήμες
Μαθησιακή εστίαση
Μνήμη, αυτοστοχασμός και ενήλικη ταυτότητα · Αγροτικές Παραδόσεις και Εργασία στο Χωράφι · Δύο Χρονικές Γραμμές, Μία Ζωή
Βιβλίο για ανάγνωση
Ναι — Only Yesterday των Χοτάρου Οκαμότο και Γιούκο Τόνε (manga)
Διαθέσιμες
10 ερωτήσεις για την τάξη · 8 ερωτήσεις για την οικογένεια
Επιλογή ερωτήσεων για την τάξη

Παρόμοιες ταινίες

Η ενήλικη ματιά της ταινίας Ταξιδιώτες στο Παρελθόν στην παιδική ηλικία τη φέρνει πιο κοντά στις ταινίες Millennium Actress και Όταν η Μάρνι Ήταν Εκεί, επειδή και οι δύο εξερευνούν τη μνήμη. Η ταινία Ψίθυρος Της Καρδιάς και η ταινία Λόφος με τις Παπαρούνες μένουν σε νεανικές ζωές, το Wolf Children ακολουθεί την ενηλικίωση μέχρι τη γονεϊκότητα και η ταινία τρελή οικογένεια Γιαμάντα βλέπει την οικογενειακή ζωή με χιούμορ.